Leg dich nicht mit Zohan an

Er ist der Top-Agent des israelischen Mossad, der Schrecken aller Araber, speziell aller Palästinenser. "Der Zohan" (Adam Sandler) ist einfach unbesiegbar und sowieso die coolste Sau überhaupt. Doch alle Verehrung seiner Landsleute kann ihn nicht davon abhalten sich schließlich seinen größten Traum zu erfüllen. Im Kampf mit dem Erzfeind "Phantom" (John Turturro) inszeniert er seinen angeblichen Tod und macht sich auf ins Land seiner Träume, auch bekannt als die Vereinigten Staaten von Amerika. Hier, wo ihn keiner kennt, möchte Zohan das tun was er der eigenen Meinung nach noch viel besser kann als Araber zu töten. Was das ist? Na, der größte Hair-Stylist der Welt werden, natürlich. Doch die neue Karriere läuft nur schwerlich an und so fristet der große Zohan zunächst sein Dasein im Friseursalon der schönen Dalia (Emmanuelle Chriqui). Dort entwickelt sich seine Beliebtheit - nicht zuletzt dank diverser Liebesdienste bei den reiferen Kundinnen - zwar rasant, aber dazu gesellt sich leider auch die Erkenntnis, dass man seiner Vergangenheit doch nicht so einfach entkommen kann.

Die jährlich wiederkehrende, typische Adam Sandler-Komödie ist ja seit jeher nicht gerade jedermanns Geschmack und besonders im alten Europa tut sich der ganz besondere Humor des US-Superstars recht schwer. Hierzulande mag man sich noch am Ehesten mit einer charmanten Romanze der Machart "50 erste Dates" anfreunden oder zollt ihm Respekt für die gelegentlichen Ausflüge ins Charakterfach wie in "Die Liebe in mir". Und daran wird sich auch mit "Zohan" sicher Nichts ändern, denn wem Sandlers Scherze bisher schon etwas zu derbe waren, der bekommt nun die volle Ladung präsentiert.
Der gute Zohan beeindruckt die amerikanischen Damen eben gerade nicht mit seinen Styling-Künsten, was auch mit daran liegen könnte, dass das Modebuch, aus dem der Möchtegern-Figaro seine Inspiration bezieht, aus den seligen 80er Jahren stammt. Stattdessen macht das größte Geschenk der Menschheit an die Damenwelt lieber was es sonst am besten kann, nämlich die Vertreterinnen der 60 plus-Generation mit seinem gewaltigen Gemächt zu befriedigen. Und da dies lautstark jederzeit und an jedem Ort geschieht, kommt dann auch so richtig Freude auf im Salon, wofür die seligen Gesichter der sexhungrigen Rentnerinnen der sichtbare Beweis sind. Nein, im Ernst: Selbst für den jahrelang durch Pflichtbesuche von fragwürdigen Schenkelklopfern gestählten Betrachter ist der schlimme Mittelteil von "Zohan" eine echte Prüfung der Toleranzgrenze.

Dabei fängt das alles eigentlich noch ganz nett an, denn die völlig überzogene Einführung des genauso arroganten wie lässigen Superhelden im Einsatz gegen absolut chancenlose Nachwuchsterroristen ist witzig und einfallsreich inszeniert. Ein kompletter Film über die Missionen des Unkaputtbaren hätte durchaus unterhaltsam werden können, doch stattdessen muss man ja der von Drehbuch vorgesehenen Storywendung folgen. Diese Idee, dass der populärste Kerl seines Landes doch viel lieber der westlichen Welt antiquierte Fönfrisuren verpassen möchte, ist ja schon mal von Natur aus ziemlich hirnverbrannt, aber gut - hätte man ja trotzdem noch was Brauchbares draus machen können. Doch außer den gleich mehrfach vorgetragenen derben Zoten, der ebenso obligatorischen wie an den frisch frisierten Haaren herbeigezogenen Liebesgeschichte mit der Saloninhaberin und dem unvermeidlichen Wiederauftauchen des alten Gegenspielers (ein erstaunlich blasser John Turturro als "Phantom") ist dem Trio an Drehbuchschreibern hier leider nicht allzu viel eingefallen.
Aber Moment, so ganz stimmt das ja gar nicht. Denn keine noch so hirnverbrannte Sexklamotte kann schließlich dämlich genug sein um nicht trotzdem ganz nebenbei schnell die unbedeutenden Problemchen zu lösen, die Juden und Araber seit ein paar Jährchen so miteinander haben. Denn dieser Film, meine Damen und Herren, hat eine Message, damit das mal klar ist. Und deshalb ist "Leg dich nicht mit Zohan an" auch genauso ein ernsthaftes Plädoyer für das menschliche Miteinander wie Sandlers Vorgängerfilm "Chuck & Larry" eines gegen Schwulenfeindlichkeit und Homophobie war. Und weil selbst das fiese "Phantom" deshalb irgendwann zur Besinnung kommt, stürzen sich zum Schluss der weise Zohan und seine neuen und alten Freunde gemeinsam in den Kampf gegen den eigentlichen Feind in Form eines fiesen Spekulanten. Der wiederum wird gespielt - und jetzt kommt es wirklich nochmal knüppeldick - von Michael Buffer. Ja genau, das ist dieser maskenhaft sonnengegerbte Schönling, der seit gefühlten fünf Jahrzehnten jeden halbwegs prominenten Boxkampf auf seine ganz spezielle Weise ansagt. Und spätestens jetzt ist es dann auch Zeit zu rufen: Let's get ready to leave the building.