Erstmal:
Der Name des Films. Dass man aus dem Originaltitel "The Last
King Of Scotland" nicht unbedingt ersehen kann, dass es sich
um einen fiktionalisierten Einblick in die (Schreckens-)Herrschaft
des ugandischen Diktators Idi Amin Dada handelt, ist die eine Sache.
Ob der ellenlange, sperrige und reichlich unbeholfene deutsche Titel
da Abhilfe schafft, darf dennoch bezweifelt werden. Typischer Fall
von Verschlimmbesserung.