Die Liebe der Charlotte Gray
|
|
Die australische Regisseurin
Gillian Armstrong hat ein besonderes Gespür für diese Geschichten
über "little women", die durch die mehr oder weniger
starken Stürme des Lebens sich zu ganz großen Frauen entwickeln.
Wer erinnert sich nicht an "Betty und ihre Schwestern" (1994)
oder die Liebe zwischen "Oscar und Lucinda"(1997); vor langer
Zeit erzählte und doch zeitlose Geschichten über Frauen
voller Mut, Angst, Freude und Trauer. Egal ob alltägliche oder
außergewöhnliche Frau - sie alle müssen meist mit
einem außergewöhnlichen Alltag zurecht kommen. Jede von
Armstrongs weiblichen Figuren kämpft auf irgendeine Art und Weise,
um das Überleben von Liebe, Freundschaft oder schlicht der gewohnten,
kleinen Dinge des Lebens. Und
wieder spielt ein Krieg in einem ihrer Filme eine tragende Rolle:
Vor dem Hintergrund des Zweiten Weltkrieges formen sich die ungewöhnlichen
Zutaten, aus dem sich das Liebes -, Leidens- und Kampfmelodram der
Schottin Charlotte Gray entspinnt, dass auf dem gleichnamigen Bestseller
von Sebastian Faulks basiert. Sowohl der Roman als auch Armstrongs
Film erzählen die Geschichte der jungen Charlotte Gray (Cate
Blanchett), die sich 1943 in England in den Luftwaffenpiloten Peter
Gregory (Rupert Penry-Jones) verliebt. Beide verleben eine Zeit der
scheinbar unberührbaren Glückseligkeit in mitten des wütenden
Krieges. Er erzählt ihr, dass er fliegt, weil es das einzige
ist was er kann und nicht weil er ein Held sein will, und sie versucht
ihm krampfhaft ein paar französische Wörter beizubringen
(belässt es jedoch schnell bei den gleichnamigen Küssen).
Als die Realität beide schließlich doch einholt und Peter
zu einem gefährlichen Einsatz nach Frankreich geschickt wird,
lässt sich Charlotte von der britischen Regierung für eine
Mission zur Unterstützung der französischen Résistance
im Untergrundkampf gegen die deutschen Besatzer ausbilden. An dem
Tag, an dem sie Peters Rückkehr erwartet hatte, muss Charlotte
erfahren, dass er seit seinem letzten Einsatz vermisst wird. Sofort
drängt sie bei der Regierung auf ihren Einsatz -  ohne
jedoch zu verraten, dass sie sich auf die Suche nach ihrem als vermisst
geltenden Geliebten machen will. Schließlich wird sie in einem
kleinen Dorf in der südfranzösischen Provinz als Nachrichtenkurier
eingesetzt. Dort lernt sie den Résistancekämpfer Julien
(Billy Crudup) kennen und damit treffen zwei Charaktere aufeinander,
die eine extrem schwierige Zeit auf sehr unterschiedliche Weise bewältigen
und verarbeiten: "Sie hat sich entschieden, ihr Leben für
jemanden, den sie liebt, aufs Spiel zu setzen. Dieser Grad an Leidenschaft
und Gefühl erscheint Julien zunächst merkwürdig, denn
alle Entscheidungen die er trifft, sind Entscheidungen seines Intellekts",
erklärt Billy Crudup über die Beziehung zwischen den beiden
Hauptfiguren. "Gleichzeitig fühlt er sich zu Charlotte hingezogen
- und dass eine schöne Frau sprichwörtlich vom Himmel fällt,
um ihm in seinem geistigen wie körperlichen Kampf zu helfen,
steht natürlich kaum in einem seiner Bücher."Während Charlotte von ihrer britischen Kontaktperson die Order erhält, gemeinsame Sache mit der Résistance zu machen, verstrickt sie sich und die Wiederstandkämpfer durch ihre geheimen Nachforschungen über Peters Verschwinden immer wieder in lebensgefährliche Situationen. Indes sich die Anzeichen verstärken, dass Peter umgekommen ist, wird Charlotte mehr und mehr in die riskante, nicht selten selbstmörderische Arbeit der Résistance hineingezogen - insbesondere in das Leben von Julien.  Armstrongs
Film wollte ganz offensichtlich das Bild der unvergessenen Romanfigur
Charlotte Gray nachzeichnen. Es sollte ein authentisches Liebesdrama
werden, indem man Augenblicke entdeckt, die so oder so ähnlich
einigen Frauen wahrhaftig wiederfahren sein mögen. Der Zuschauer
sollte den schmerzlichen Reifungsprozess und den emotionalen Erkenntnisgewinn
mit ansehen, den der Krieg bei den Menschen und auch bei Charlotte
bewirkte. Doch nichts davon passiert; in diesem Film steckt nichts von alldem - es entwickelt sich keine Liebesgeschichte, weil der eine Geliebte verschollen ist und der andere für die Résistance kämpfen muss, ehe er seinen Empfindungen freien Lauf lassen kann; es will und will auch kein Actionthriller daraus werden, weil man es leid ist, über Charlottes Ausbildungsszenen und dem stundenlangen Warten auf geheime Instruktionen auf Spannung zu hoffen. Und ein Selbstfindungsdrama will auch nicht so recht entstehen. Das eine Schottin als Résistancekämpferin durch französische Wälder kriecht, um ihren englischen Geliebten zu finden, das wollen wir ja alles noch hinnehmen. Aber wenn sie dann auch noch zur Jean D'Arc für jüdische Kinder wird, stellen wir gleichermaßen mit Charlotte fest: "Ich denke nicht, dass ich noch weiß, was ich hier tue." Besonders unglaubwürdig in diesem Zusammenhang ist die Tatsache, dass Cate Blanchett immer makellos frisiert und geschminkt aussieht - möglicherweise gehörte es zu Charlottes Ausbildung entrückt, vollkommen und recht leidenschaftslos zu wirken; egal ob sie gerade mit dem Fallschirm in der Provence landet oder vor wütenden  deutschen
Besatzern durch ein idyllisches französisches Dorf flieht. Das
Mrs. Blanchett aber ihre schauspielerische Kraft und vor allem ihr
mimische Ausstrahlung dermaßen zurückschraubt, kann gerade
der Zuschauer nicht glauben, der ihre enorme Ausdruckskraft und Vielfältigkeit
in den unterschiedlichsten Filmen bewundern durfte ("Schiffsmeldungen",
"Banditen", "Herr
der Ringe"). Billy Crudup, der schon in "Almost Famous" und "Jesus' Son" zeigte, was er kann, überzeugt hier nicht in allen Instanzen: Zugegeben, er ist ein ziemlich glaubwürdiger Amerikaner in der Rolle eines Franzosen und diese komplexe Beziehung, eine Art unausgesprochene Liebe, die ihn mit seinem Vater (Michael Gambon) verbindet, würzt den Film mit dringend notwendigen emotionalen Spannungsmomenten. Doch darüber hinaus ist auch Mr. Crudup einfach nur gutaussehender, hin und wieder agierender Statist in einer kriegerischen Neufassung von "Warten auf Godot". Das einzige, was wirklich entstand, und das ist das wahrhaft dramatische und traurige an "Charlotte Gray", ist ein lächerliches Kriegsfilmchen. In Tagen, in denen der "Achse des Bösen" auch immer verstärkter mit Kriegsfilmen aus dem terroristen- aber nicht propagandafreien Amerika entgegen gewirkt wird, freut man sich über jeden Streifen, der sich dieser Thematik von einer anderen Seite als der hurra-patriotischen nähert. Um so erschütternder ist es, wenn ein Film, der eigentlich dank einer guten Romanvorlage alle Vorraussetzungen für ein gutes Script und einen guten Film hätte, so absurde und vergessen geglaubte Figuren wie tumbe Nazischergen wieder hervorbringt, die offensichtlich nichts weiter beherrschen als marschieren, Befehle grunzen und bis Null zu zählen. Aber wenigstens durften die Deutschen in der Originalfassung des Films ihrer Muttersprache reden (im Gegensatz zu Englisch sprechenden Franzosen mit französischem Akzent!). |
| Bilder: Courtesy of Senator, Copyright 2001 |
