Kung-Fu Hustle

action-komödie, hk 2004
original
kung-fu hustle
regie
stephen chow
drehbuch
stephen chow
cast

stephen chow,
yuen wah,
leung siu lung,
chan kwok kwan, u.a.

spielzeit
99 min.
kinostart
02.06.2005
homepage
http://www.kung-fu-hustle.de
bewertung

(9/10 augen)




 

 

 

 


 

 

Im Shanghai der vierziger Jahre regiert die berüchtigte Axt-Gang die Stadt. Der Möchtegern-Gangster Sing (Stephen Chow) würde nur zu gern von dieser coolen Bande aufgenommen werden. Seine Chance kommt, als er den Auftrag erhält die widerspenstigen Bewohner eines heruntergekommenen Häuserblocks zur Räson zu bringen. Doch erstens stellt sich Sing dabei nicht allzu geschickt an, und zweitens entwickeln die zunächst schwächlich wirkenden Besitzer und Mieter eine irritierende Hartnäckigkeit - und dazu noch verblüffende Kung-Fu-Fähigkeiten. Die Axt-Gang verliert so langsam die Geduld, und während ein Auftragskiller nach dem Anderen aufs Feld geschickt wird, entdeckt Sing ganz langsam, dass in ihm doch wesentlich mehr Fähigkeiten schlummern als er selbst ahnt.

Wen diese kurze Inhaltsangabe jetzt noch nicht so recht motiviert, dem sei Folgendes gesagt: Was einen bei diesem Film erwartet, lässt sich mit einer nüchternen Wiedergabe der Handlung gar nicht vermitteln. Denn nach seinem internationalen Durchbruch mit den "Shaolin Kickers" setzt Hongkongs Superstar Stephen Chow noch einen drauf und tobt sich aber mal so richtig aus: Sein "Kung-Fu Hustle" ist ein total abgedrehtes Spektakel, voll mit originellen Figuren, irrwitzigen Szenen und einem Feuerwerk an Spezialeffekten.
Die schräge Auftaktszene mit der Einführung der "Axt-Gang" lässt einen zunächst noch etwas ratlos grübeln, was das denn jetzt werden soll. Aber als wenige Minuten später dann die Bewohner der "Schweinestallgasse" (beeindruckendes Set, im Übrigen) eingeführt werden, ist klar: Das wird ein Riesenspaß. Und von da an gibt es keine Atempause mehr, Comedy und Action wechseln sich rasant ab, jeder zum Brüllen komischen Szene folgt dann wieder eine Kampf-Choreographie, die einen einfach nur Staunen lässt.
Das Schönste dabei ist, dass kaum eine der Hauptfiguren letztendlich das ist, was sie zunächst zu sein scheint. Die unscheinbarsten Charaktere zaubern plötzlich die erstaunlichsten Fähigkeiten aus dem Hut, sind aber trotzdem keinesfalls vor einem vorzeitigen Ableben sicher. Auch ist lange nicht ersichtlich, wer sich denn letztendlich als eigentliche Hauptfigur entpuppen wird, so man denn den guten Stephen Chow noch nicht kennt.
Der nimmt hier nämlich erneut alles selbst in die Hand, von der Produktion über die Regie und das Drehbuch bis eben auch zur, genau: Hauptrolle. "Die Erfüllung eines Traums" nennt Chow seinen neuen Film und ein Traum ist "Kung-Fu Hustle" auch für das Publikum, das hier wirklich eine Menge geboten und die Begeisterung und Leidenschaft des Filmemachers zu spüren bekommt.

Das vorgelegte Tempo ist dabei so aberwitzig, dass es fast schon konsequent zu nennen ist, wenn die Realität irgendwann völlig außer Kraft gesetzt wird und eine Verfolgungsjagd schließlich im cartoonhaften "Roadrunner"-Stil endet. Die höchste Geschwindigkeit erzielt dabei die Vermieterin mit den ständigen Lockenwicklern im Haar, aber wie gesagt: Viele sind hier mehr als sie scheinen, und dies ist auch nur eine der absurden Figuren. Genannt seien hier zuallererst noch die Musiker mit den tödlichen Instrumenten und der ungepflegte ältere Herr, der als "Das Biest" berühmt ist.
Dass Chow für diese Rollen zahlreiche Altstars des Hongkong-Kinos verpflichtete, wird am westlichen Publikum zwar größtenteils vorbeilaufen, tut dem Vergnügen aber keinen Abbruch. Das Talent des Filmemachers ist auf jeden Fall bemerkenswert, sein visuelles Auge und das Gefühl fürs richtige Timing beeindruckend.

Man kann kritisch anmerken, dass die Häufung der digitalen Effekte irgendwann zu einem "Overkill" führt und der aufgeblähte Schlusskampf dann endgültig etwas zu viel des Guten ist. Aber dies sind wirklich Marginalien in einem Film, der ansonsten unglaublich Spaß macht. Denn "Kung-Fu Hustle" ist einfach die gelungenste Kombination aus Action und Komödie, die es seit langem zu sehen gab.

V. Robrahn

 


Name: ja
Email: auch
Bewertung:                       (10 von 10 Digital Eyes)

Ich kann mich Herrn Robrahns Meinung nur anschließen.

Meine (unsere) DVD-Sammlung beinhaltet sowohl Shaolin Soccer (wie Shaolin Kickers im Original heißt) als auch Kung-Fu Hustle, jeweils in der regionalcode-freien chinesischen Originalversion (Ton kantonesisch oder mandarin, englische Untertitel). Als die ersten Trailer im Internet auftauchten, gab's kein Halten mehr - dieser Film mußte unbedingt her.

Es gibt darin sehr tragisch-bewegende Momente (in viel höherem Maß als in Shaolin Soccer), was das reine Comedy/Action-Vergnügen nicht trübt, aber doch mit einem anderen Unterton versieht. Das tut zwar der Sache in keinster Weise Abbruch, kann aber zu Befremden oder Enttäuschung führen, wenn man eine reine Action-Komödoe erwartet. Auch Shaolin Soccer hatte schon seine sehr bewegenden, menschlichen Momente, aber dort trübten sie nicht den Spaß, sondern bereicherten den Film menschlich. Hier hingegen mußte ich schon einige Male heftig schlucken.

Egal. Stephen Chow ist ein Ausnahmetalent. Man stelle sich das regisseurische Können eines Steven Soderberh vor, kombiniert mit der Motorik eines Jet Li und dem Humor der frühen Zucker-Brüder. Das Ganze jedoch nicht nur als bloßes Konglomerat, sondern vollkommen eigenständig, innovativ und umwerfend kreativ und charmant.

Die Effekte wirken niemals albern oder lächerlich, sondern tragen in ihrer Looney-Tunes-artigen Überzeichnung nur dazu bei, jederzeit das Gefühl zu vermitteln, daß der Film sich mit unglaublicher Leichtigkeit nicht ernst nimmt - ohne sich dabei jedoch selbst auf die Schippe zu nehmen. Eine Gratwanderung, die Stephen Chow in beiden Filmen mit Bravour meistert.

Sowohl Shaolin Soccer als auch Kung-Fu Hustle sind unbedingte Empfehlungen. Wenn man auf Eastern-, Action-, Comedy-, Kampfsport- oder einfach auf Qualitätskino steht, dann gibt es nur eins: Unbedingt ansehen!



Name: tomblue
Email: tom_blue@gmx.net
Bewertung:                       (10 von 10 Digital Eyes)

Wieder ein Film in dem die Menschen "fliegen" können....!!!

SHAOLIN SOCCER war schon der Hammer schlechthin, KUNG FU HUSTLE legt die Messlatte für Stephen Chow nun noch ein paar Zentimeter höher und es wird schwer sein das in Zukunft zu toppen: Genialste Fight auf allerhöchsten Niveau, absurde Ideen & völlig abgedrehte Darsteller, saudämliche Gags am laufenden Band und einen hervorragenden Soundtrack und einer perfekten Kameraführung. Ich habe mich in den letzten Monaten selten so gut amüsiert.

Am genialsten ist die Vermieterin mit den Lockenwicklern, einfach zum Totlachen, am besten in der Roadrunner-Szene.

Trotz aller Begeisterung gibt es auch Kritik: Stephen Chow kommt als Hauptdarsteller deutlich unsymphatischer rüber als in SHAOLIN SOCCER (schadet dem Film aber nicht wirklich), ausserdem war es in meinem Augen eine falsche Entscheidung die drei "Superhelden" bereits nach der Hälfte des Films von der Bildfläche verschwinden zu lassen, sehr schade, hier wären sicher noch mehr gute Szenen drin gewesen.

Ansonsten finde ich die absurde Mischung aus zum Teil sehr krassen Gewaltszenen und absolut gelungenen Gags total gelungen, nicht zu vergessen die geniale Musik, die perfekt zum Geschehen passt.

Fazit: Hongkong hat endlich mal wieder einen richtig geilen, grossen Film auf den deutschen Kinomarkt geworfen, ich hoffe das diesmal auch die "Warum können die denn fliegen"-Fraktion einfach mal ihre Klappe hält und einfach nur staunt & abfeiert.



Name: ja
Email: auch
Bewertung:                       (10 von 10 Digital Eyes)

"ich hoffe das diesmal auch die "Warum können die denn fliegen"-Fraktion einfach mal ihre Klappe hält"

Die Hoffnung stirbt zuletzt... ;)



Name: Djabatta
Email: nicht@böse.sein
Bewertung:   (- von 10 Digital Eyes)

Warum können die denn da alle fliegen?



Name: dfg
Email: dfgf
Bewertung:               (6 von 10 Digital Eyes)

Das war der verrückteste Film, den ich seit langer Zeit im Kino gesehen habe. Und ich war in Spongebob!

Leider ist mir der Film zu verrückt daher nur 6 Augen.



Name: Christian
Email: Im_Auftrag_des_Herrn@web.de
Bewertung:                       (10 von 10 Digital Eyes)

"Und ich war in Spongebob!"
Sehr geile Aussage! Habe mich gekugelt vor lachen!



Name: Name
Email: no@mail.com
Bewertung:   (- von 10 Digital Eyes)

tja, wer so einem film 9 augen gibt (oder mehr), da ist auch nicht mehr viel zu holen...



Name: Hendrik
Email: el@womb.ato.com
Bewertung:                     (9 von 10 Digital Eyes)

Teilweise bisschen übertrieben aber hab mich den ganzen Abend gefeiert, auf jedenfall ein Riesenspass... obwohl ich eigentlich einer der "Warum-können-die-denn-fliegen-?"-Fraktion bin ;D ... aber ein Film der so skurril ist macht einfach Spaß...



Name: Chris
Email: nomail
Bewertung:                     (9 von 10 Digital Eyes)

Wow! Wahooo!
War gestern drin! Habe lange wirklich nicht mehr so viel gelacht. Mein Gesicht war mehrmals nass vor Lachen, und den Geräuschen und Bewegungen meiner Mitschauern nach, ging es ihnen nicht anders.

Derart viele Filmzitate derart abgefahren zu kombinieren... haben wohl Zucker@Zucker nie geschafft. Irgendwann fragt man sich nicht (wenn man sich vor Lachen noch was Fragen kann), was zitiert wird, sondern ob das gerade vielleicht doch eine Szene ist, die ohne Vorbild entwickelt wurde.

Und ich glaube, noch nie hatte eine Lutscher derart viel Poesie. Von solchen Szenen hätte es gerne ein klitzekleine Prise mehr sein dürfen.



Name: Hollunder
Email: wvuvweyahoo.com
Bewertung:     (1 von 10 Digital Eyes)

Für den inhaltlich selten blödesten überhaupt.



Name: Billysan
Email: billy@aol.com
Bewertung:                 (7 von 10 Digital Eyes)

Wenn man etwas für diesen asiatischen Slapstick-Humor (der an manchen Stellen doch etwas hart übertrieben wirkt) übrig hat, lohnt der Kinogang und man kann sich durchaus amüsieren.

Es ist im Grunde eine Persiflage auf die Kung-Fu-Filmchen der 70 Jahre aus Hongkong. Dabei sind die Kampfszenen extra so dermassen übertrieben, dass es schon wieder Spass macht.
Vorausgesetzt man kann sich darauf einlassen.

Die Computertricks sind durchaus gelungen, kommen allerdings an die Qualität alá Matrix nciht heran.

Wer aber rund um dieses Thema nichts mit demselbigen anfangen kann, sollte sich einen anderen Film anschauen.



Name: otuzbir
Email: -
Bewertung:                       (10 von 10 Digital Eyes)

Herlich.Genial. Hatte mich schon lange nicht so gut amüssiert.Lohn sich!




Name: martin
Email: -
Bewertung:               (6 von 10 Digital Eyes)

Ganz witzig, aber der Honkonger Humor ist nicht ganz mein Fall. Vielleicht muss man sich auch in der "Szene" auskennen. Die Anspielungen auf andere Filme sind mir allesamt entgangen. Aber reingehen kann man ruhig. Läuft derzeit eh kaum Besseres.



Name: Jonathan Dilas
Email: jona@dilas-arts.dx
Bewertung:                 (7 von 10 Digital Eyes)


Chinesische Gallier verkloppen chinesische Römer

Man fühlt sich schon sehr an Asterix und Obelix erinnert, wenn man sich die Story vor Augen hält:
Eine berüchtigte Gang hält die ganze Stadt fest in der Hand außer einen abgelegenen Häuserblock, der von einer mit Lockenwicklern bestückten und ketterauchenden Hausfrau und ihrem scheinbar verweichlichten Ehemann verwaltet wird. Jeder Angriff, diesen Häuserblock ebenfalls unter Kontrolle zu bringen, endet in einer wilden Prügelei, in der die Gang stets das Nachsehen hat. Das Verwalterpärchen entpuppt sich nämlich als ein einst bekanntes, aber untergetauchtes Kung-Fu-Meister-Paar, die ihre Chi-Energien potentiert haben und gewaltige Kämpfer sind. Die Festung bleibt trotz aller Angriffe somit uneinnehmbar.

Die Macher von "Matrix" und "Tiger & Dragon" haben sich dieser Kung-Fu-Komödie angenommen und zu einem erfolgreichen Film verholfen, mit amüsanten Gags, pfiffigen Ideen und einigen gelungenen Überraschungen. Die Mischung aus harten Kampfszenen mit comicähnlichen, skurrilen Szenen, in denen die Hauptdarsteller a la Roadrunner mit wirbelnden Beinen schneller als Autos rennen oder buchstäblich in Grund und Boden geprügelt werden u.ä., schien vorerst mutig zu sein, hat sich aber erfolgreich bewährt und hat diesen Film zu einem Kassenschlager gemacht. Mittlerweile ist Kung Fu Hustle ein richtiger Erfolg im fernen Osten und hat in kürzester Zeit sechs chinesische Filmpreise erhalten. Indes wird sich schon auf den nächsten Film von Stephen Chow gefreut, der sich hier gleichzeitig als Regisseur, Drehbuchautor, Produzent und als Mann mit guten Verbindungen outet.

Fazit: Sehr witzig und dennoch im klassischen Martial-Arts-Asia-Style.

(J. Dilas, www.dilas-arts.de)



Name: hunter
Email: hunter2258@gmx.de
Bewertung:         (3 von 10 Digital Eyes)

Ich schaue im Prinzip sehr gerne asiatisches Kino, jedoch hat sich mir die Komik dieses Machwerkes nicht erschlossen.

Fraglich ist vor allem was an diesem Film komisch sein soll. Abgesehen von der Story ergaben sich Witze in der Regel doch nur aus Slapstick-Einlagen und nicht mehr. Diese schwachsinnigen Belustigungen über schwule Kung Fu Kämpfer und comicartige Wettrennen sind zumindestens nicht mein Fall und auch nicht mehr zeitgemäß.
Ich glaube um als Komödie durchzugehen muss man mehr bieten.

Absolut schlecht waren vor allem die Spezialeffekte, die vieleicht so schlecht sein sollten um den Komödiencharakter zu unterstreichen.
Ich weiß es nicht !!

Ich finde jedenfalls das man einen solchen Film keine 9 von 10 Punkte geben sollte sondern ausdrücklich daraufhinweisen muss, dass es sich hierbei um einen absoluten Genrefilm handelt, denn sonst würde man anderen weitaus besseren Filmen unrecht tun.

Ich habe mich daher sehr geärgert und bin mit zu hohen Erwartungen ins Kino gegangen.

Fazit: Wem sich dieser Humor erschließt kann gehen, allen anderen Finger weg!!





Name: stephen chow
Email: stehpen.chow@gmx.de
Bewertung:                       (10 von 10 Digital Eyes)

klasse, einfach nur klasse. selten so einen abgedrehten film gesehn, und man muss schon darauf hinweisen, dass dies ein absoluter genrefilm ist, aber für sein genre war er top und deshalb 10 augen



Name: zipzapp
Email: 123hans2@gmx.de
Bewertung:                       (10 von 10 Digital Eyes)

Hallo, selten habe ich mich so darüber gefreut einen Film gesehen zu haben wie bei diesem! In einem Wort ausgedrückt dieser Film ist einfach "erfrischend", denn das Genre Action-Komödie wird hier mehr als würdig vertreten. Die Witze (unendlich viele) sind wirklich weder platt noch so anspruchsvoll bzw. intelligent dass sie keiner versteht, sie sind einfach simple und gleichzeitig nicht dämmlich... das muss man erstma hinkriegen, zumal hier Regie, Produktion und die Rolle des Hauptdarstellers von einer Person übernohmen werden. Daher frage ich mich wie man bei einer solchen Ansammlung von Witzen die Witze nicht erkennt? Zugegeben, die Szene mit dem "schwulen" Kung Fu Kämpfer hab ich auch nicht ganz kapiert, aber das sollte man nicht so kritisch sehen, zudem sollte man vielleicht vorher wissen, dass die Veranlagung zu schwarzem Humor beim Schaun dieses Films nicht gerade schaden kann... ;-)) --> wer also mit schwarzem Humor nichts anfangen kann, sollte sich den Film vielleicht nicht ansehen (obwohl der Film super ist)!



Name: Waisi
Email: a@a.de
Bewertung:                       (10 von 10 Digital Eyes)

Top Film!



Name: Isa
Email: strassenfeger06@yahoo.de
Bewertung:                     (9 von 10 Digital Eyes)

Klasse Film aber war einwenig zu hektisch nach meinem geschmack!



Name: Ferdi
Email: asdfasd@ads.de
Bewertung:                       (10 von 10 Digital Eyes)

OH MEIN GOTT!
Jeder der Asiatische Kampffilme mag wird diesen Film lieben!!!!!!

Dieser Film übertrifft meine hohen Erwartungen extrem!!!!

Sogar gelacht habe ich so heftig, dass ich fast unmächtig wurde.
Bis auf zwei leichter Patzer, die nur geschultes Auge sehen kann ist dieser Film perfekt.
Der Beste asiatische Kampffilm den ich je gesehen habe. Schade dass der Film zuende ist.
Das dritte Mal das ich eine 10 von 10 Augen vergebe!
(1. Der Pate 1)
(2. Matrix 1)
(und jetzt 3. Kung Fu Hustle)




Name: DD
Email: -
Bewertung:                 (7 von 10 Digital Eyes)

Der Film strotz nur vor verrückten Ideen und ist zu teil auch recht lustig, allerdings hat er auch seine längen und ist zum ende irgendwie konstruiert

und wer nicht auf asaitisches Kino steht wird diesen Film auch nicht mögen



Name: DonJuan
Email: keine
Bewertung:         (3 von 10 Digital Eyes)

Sehr gewöhnungsbedürftiger Film! Hat meine Erwartungen keineswegs erfüllt. Viel zu unsinnige Dialoge! Von den Martial Arts Szenen gibt es auch besseres! Den Film kann man in die Tonne treten!



Name: Oloredain
Email: yodapower@gmx.de
Bewertung:                     (9 von 10 Digital Eyes)

Meine Meinung: Der perfekte Mix aus Kung Fu und Monthy Python



Name: Serdar Genc
Email: gencs@web.de
Bewertung:                 (7 von 10 Digital Eyes)

Ninghao!

Es ist ein Film ohne ein Anspuch auf Sinhaftigkeit und Botschaft. Aber es ist ein lustiger und spannender Film. Es gibt echt aber auch interessante Figuren und viele Szenen -zerstreut im ganzen Film- wo man sich echt nur Bauchkrämpfe lachen kann.

Bespiel
Einer ist voll am kreppieren und das letzte was er von sich gibt ist " i cant get no staisfaction" zitat aus dem song der stones.



Name: Bad Rabbit
Email: nee
Bewertung:                     (9 von 10 Digital Eyes)

Geil geil geil!

Der erste asiatische Film, bei dem es mich voll weggeräumt hat!

Die Story ist nicht der rede wert, aber der Humor ist klasse, und die herrlich unrealistischen Kämpfe machen einfach nur fun.

Super Unterhaltung auf hohem Niveau!



Name: Geisel
Email: Muh@gmx.net
Bewertung:                       (10 von 10 Digital Eyes)

Ich hättte nie gedacht das ich schon während eines Filmes das Kopfschütteln anfange.
Aber dieser Film ist einfach nur zu krank.
Und genau aus diesen Grund genial. Es heißt einfach Gehirn abschalten, und einfach sich vom Film einlullen lassen.
Es werden derart überfüllte Szenen geboten das man manchmal einfach nicht mehr weiß ob man sich wirklich was dabei gedacht hätte, und troztdem ergibt alles ein unheimlich Stimmiges überaus krankes Bild.

Ein Film der dazu geschaffen ist, sich über ihn mit anderen zu Unterhalten.

Sehenswert!



Name: omg
Email: omg
Bewertung:   (- von 10 Digital Eyes)

so ein drecksfilm



Name: whatever
Email: no@mail.de
Bewertung:                   (8 von 10 Digital Eyes)

gnadenlos skurril.



Name: Geisel
Email: Muh@gmx.net
Bewertung:             (5 von 10 Digital Eyes)

Kung Fu hustle



Name: Five
Email: nichts
Bewertung:                        (10 von 10 Augen)

Ich liebe einfach die Szene mit den 3 Messern. Erst bewirft er sich selbst mit Messern. Dann wird er von seinem Vertrottelten Kumpelbeworfen. Der zieht das messer raus und steckt es dann wieder rein, bewirft ihn mit Klapperschlangen und und und.

Noch nie hat ein Filmheld soviel erleiden müssen bis sein ChiFluss gereinigt ist.

Die Effekte. Mhh Ich fand die die Effekte gemessen am Chinesischen Markt hervorragend. Nicht immer Fotorealistisch aber ich glaube das wollten sie gar nicht sein. Gute Filme wie Sinking of Japan zeigen das sie Potenzial haben sich mit Hollywood zu messen.



Name: spocksbrain
Email: spocksbrainisminedammit@web.de
Bewertung:                        (10 von 10 Augen)

Beim Zappen da "reingerutscht" ... nach den ersten beiden Szenen ein dickes W-I-E --- B-I-T-T-E ? ? ? auf der Stirn. Meine bessere Hälfte war auch sofort angenehm irritiert. Herrlich "daneben"!



Name: Cash
Email: yomra@gmx.net
Bewertung:                        (10 von 10 Augen)

Das ist der beste film aller zeiten ,ich liebe diesen Film besser kann man es nicht machen.Der zweite teil soll erst 2010 raus kommen ich glaube so lange kann ich nicht warten ich Fliege mal nach China rüber zu den Dreharbeiten :D



Name: muskaka7
Email: m.zellner@hs-alpbach.tsn.at
Bewertung:      (1 von 10 Augen)

Der 3. schlechteste und unrealistischte Film den ich je gesehen habe. Schlechter Cast, schlechte Vorlage, schlechte Umsetzung.
Einfach nur Hirnloser Blödsinn!!!!!!

Jeder der sich diesen Film ansieht hat wohl fast 2 Stunden seines Lebens verschwendet.

Keine besondere Handlung, der ganze Film ist nur mit lausigen Actionszenen gespickt. Es war eine furchtbare Verschwendung meiner Lebenszeit, die ich leider nicht mehr zurückbekomme!!!!!!!!!!!!



Name: dorfmopp
Email: hab@kei.ne
Bewertung:                        (10 von 10 Augen)

ich hab mir den film jetzt das gefühlte vierte mal angesehen. in wirklichkeit waren's 10 oder 11 mal :D in meinem engsten bekanntenkreis ist er inzwischen ein klassiker (und wieder kennt und liebt ihn wieder einer mehr :D) und wir freuen uns schon jedesmal auf "Frau Vermieteriiin?! Warum kommt da keeiin Tropfen Wasser mehr raus?!?"
einfach nur herrlicher slapstick gepaart mit sarkastischen kommentaren und parodierenden actionszenen.
einem meiner kumpels hat er nich gefallen. aber der hat eh nen seltsamen filmgeschmack ^^



Dein Kommentar zu diesem Film:
Name:
Email:
Bewertung: von 10 Augen